Bajo el nombre de “Fly Art“, se presenta este proyecto emprendido por los artistas Gisella Velasco y Toni Potenciano, el cual lanzaron y popularizaron en internet a través de su blog personal, en donde pinturas clásicas se fusionan cohesivamente con letras de aclamadas canciones del hip hop.

Notas relacionadas:
Google también ve el fútbol en horas de trabajo
Las fuentes tipográficas detrás de los logotipos más famosos
Reactivemos la histortia de nuestras letras

Desde diciembre de 2013, se unió para formalmente colaborar en estas diseño que cumple con el formato mashups. Una canción seleccionada aleatoriamente de algún rapero famosos, se toma una estrofa de esa canción y se monta dentro de alguna pintura clásica que vaya de acuerdo a la letra y contexto de la obra.

Lo sorprendente de este trabajo, es que al mezclar estos dos artefactos culturales aparentemente lejanos uno del otro, se detona una cohesión inigualable y ciertamente se tornan en situaciones humorísticas pero con mucha creatividad.

Velasco y Pontenciano utilizan canciones por ejemplo de Nicki Minaj acompañada de la Mona Lisa, de Rihanna con Whistler’s Mother , y Outkast con Matisse. El texto grande se impone sobre el arte clásico, lo cual también es un poco chocante al principio, pero que crea un efecto interesante, recontextualizando tanto las letras y las imágenes, cada una forma un nuevo significado, visión, letra, concepto. ”Rendir homenaje a las cosas buenas de la vida, obras de arte y fresco de Hip Hop.

flyartmixed6Three women (1921), Fernand Leger / Backseat Freestyle, Kendrick Lamar

Nighthawks, Edward Hopper (1942) / Girls Love Beyonce, Drake

The Family of Henry VIII (c. 1572), Lucas de Heere / Big Poppa, The Notorious B.I.G.

The Weeping Woman (1937), Pablo Picasso / Heartless, Kanye West

Three Tahitians (1899), Paul Gauguin / The Boy Is Mine, Brandy & Monica

Portrait of Pope Pius V (c. 1605), El Greco / Drunk In Love (Remix), Beyonce ft. Jay-Z & Kanye West

Mona Lisa, Leonardo da Vinci (c.1503) / Super Bass, Nicki Minaj

La Coiffure (1901), Henri Matisse / Rocket, Beyonce

A Few Small Nips (Passionately In Love) (1935), Frida Kahlo / Crazy In Love, Beyoncé ft. Jay-Z

The Dance (1910), Henri Matisse / Hey Ya, Outkast

Hell (1450), Dirk Bouts / Drop It Like It’s Hot, Snoop Dogg feat. Pharell Williams

Palay Maiden (1920), Fernando Amorsolo / Grown Woman, Beyoncé

Pierre-Auguste Renoir, Luncheon of the Boating Party (1881) / Super Rich Kids, Frank Ocean

The Ascension (1775), John Singleton Copley / Touch The Sky, Kanye West ft. Lupe Fiasco

James McNeill Whistler, Whistler’s Mother (1871) / S&M, Rihanna